29 జూన్, 2009

Darla Annual Report-2005-06

Darla Annual Report - 2005-2006

Dr.Darla VenkateswaraRao

Lecturer, Department of Telugu,

University of Hyderabad,

Gachibowli, Hyderabad. India

(1-04-2005 to 31-03-2006)

Papers Presentation :National Level:

1. Presented a Paper on Dalita chriastava kathaa Sahityam-Samaajika Chaitanyam (Social Awareness in Dalit Christian short stories in Telugu Literature), in the UGC National Seminar on Social Awareness in Telugu Literature held at Andhra Loyola College, Vijayawada from 22^nd July 2005 to 23^rdJuly 2005.

2. Presented a Paper on Telugu kavitvam maanava sambandhaalu: matru Bhavana (Human Relations in Telugu Poetry, a concept of Mother) in the UGC. Sponsored National Seminar on Sahityam:Maanava sambhandhalu-Viluvalu (Human Relations and Values in Telugu Literature) at Montessori Women’s Degree College, Vijayawada held on 13^th August 2005.

3. Presented a Paper on Ventaadina avamaanam katha:Dalita vaastavika jeevitham.(Dalit Reality in Telugu short story Ventadina Avamaanam) The work shop–cum-National Seminar on Telugu-Malayalam short story translation held in the Department of Telugu & Orient Languages, Acharya Nagarjuna University, Guntur Combined organized with UGC, Sahitya Akademi, New Delhi, during 03-04^th October, 2005.

4. Presented a Paper on Tolitaram Sahitya Parisodhakuduga Pingali Lakshmi kantham in the National Seminar on The First Generation Researchers in Telugu held in the Department of Telugu, University of Hyderabad, Hyderabad during 07-09^th November, 2005.

State level Seminars:

1. Presented a paper on Dalita Sahityamlo Kulam-Vargam: Sambuka drikpatham .(Caste and Class in Dalit Literature:A Perspective of Poet Sambuka), in the State Seminar on Sambuka literature in Telugu Literature held at Smbuka smaraka sannaahaka committee , Guntur , on 1^stApril 2005.

2. Presented a paper on Dlita Sahitya anth Samgarshana: Vargeekarana Sahityam (Internal Conflicts in Telugu Dalit Literature: A Trend of Vargeekarana Literature), in the Book Releasing function and Workshop on Different Trends in Telugu Dalit Literature held at Press Club, Hyderabad, on 30^th November 2005.

Articles Published

1.) Published an Essay on Dalita Sahityamlo Kulam-Vargam: Sambuka drikpatham. (Caste and Class in Dalit Literature:APerspective of Poet Sambuka),.Sambuka Dasaabdham Souvenir of Sambuka Literature,Published by Smbuka smaraka sannaahaka committee , pages: 68- 73, Guntur , 1^stApril 2005. and Online: http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/essay/2007/sambuka-darla-100707.html 1st July 2007.

2.) Published an Essay on Viplava, Dalita Udyama Naayaktva Visleshana, Andhra Prabha Literary Supplement, Hyderabad, 17^{th June} 2005. and Online: http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/kashim.html 17^{th June} 2005.

3.) Published an Essay on Aarudra Vaikthika Vimarsa. thatstelugu.oneindia.in 28 june 2005.

4.) Published an Essay on Sonta Astitvaanikai Gukka Pattina Telangaana Kavitvam, Visalandhra Literary Supplement, Hyderabad, 10^{th October} 2005. and Online: http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/gukka.html 23^rd September 2005.

5.) Published an Essay on kasula Pratapa Reddy katha Ventaadina Avamaanam: Dalita Vaastavika Jeevitam, Netinijam Literary Supplement, Hyderabad, page: 07, 24^{th October} 2005.

6) Published a Preface: Bharateeya charitraku Dalita drukpatham, ‘ Aadibhaarateeyula Charitra’ by Dr. K. Lakshminarayana, October 2005.

7.) Published an Essay on Telugu Raajakeeyaallo kavitvam, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/essay/politicalpoetry.html, 2^nd December 2005.

8.) Published an Essay on Konni Peradeelu : Prayojanam, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/essay/darla.html , 9^th December 2005.

9) Published a Poem Nagarapuraskaaram, An Anthology of Kavita Vaarshika-2005, (Page 144), Edited by S.V. Krishna & Krishna jayanthi, Jayanthi Publications, Hyderabad, December 2005.

10) Published a Poem Nannasparsha, An Anthology of Nayina, (Page 472-473), Edited by Anwar, Srujanalokam Publishers, Warangal, January 2006.

11) Published an Essay Madiga Sahitya Vaadaaniki Dwaaram trichina Dalita Sahityam. Paraavangmayi 60^th year Birthday celebrations souvenir of Prof. Parimi Ramanarasimham – January 2006.

Book Reviews Published:

1.) Book Review: Dalita Udyamaaniki Chaitanya Geetika, ‘Vargeekaraneeyam’ (long Poem) by Dr.Yendloori Sudhakar, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/darla.html, 02^ndApril 2005.

2.) Book Review: Dalita Stree Anubhavaala Kalaatmaka Abhivyakti, Mannubuvva, (Anthology of Telugu Short stories), by Jajula Gouri, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/mannubuvva.html, 08^th April 2005.

3.) Book Review: Dhukkhopasamanaanike Uddham, ‘Ontaridhukkam’ (Poetry) byBellamkonda Ravikanth, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/bellamkonda.html, 29^th April 2005.

4.) Book Review: Merisina Aandhra Puraana Soundaryam , ‘Andhra Puraanam Bharateeya Samsriti Vaibhavam’ (Criticism) by Prof. Anumandla Bhoomaiah, Andhra Prabha Literary Supplement, Hyderabad, 25^th July 2005. And Online: http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/andhra.html 30^th June 2005.

5.) Book Review: Prayogaala Pallakilo sinaare , ‘Naaneelalo SiNaaRe’ (Poetry) by Dr.Dwa Na Sastry, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/dwana.html, 14^th October 2005.

6.) Book Review: Parimalinche Premabandhame Christu Prabhandham, ‘Christu Prabhandham’ by Dr. S.T.Gnananadakavi, AndhraPrabha Literary Supplement, Hyderabad, 17^th October 2005.

7.) Book Review: Veluguchoodani Konam Vendimegham, ‘Vendimegham’ (Novel) by Saleem, Andhra Prabha Literary Supplement, Hyderabad, 24^th October 2005. And Online: http://prajakala.org/mag/2007/08/vendi_megham

8.) Book Review: Streevaadamlo Dalita Konam, ‘Mankenapuvvu’ (Poetry), by Dr.ChallapalliSwaroopaRani , http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/swaroopa.html, 18^th November 2005.

9.) Book Review: Telangaana Sahitya muddera, ‘Muddera’ (Essays), Edited by Dr.Mudiganti SujathaReddy, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/muddera.html, 25^th November 2005.

10.) Book Review: Vargeekaranaku kotta Aalochana Gundedaruvu, ‘Gundedharuvu’ (Long Poem), by Ravinutala Kishorekumar, http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/gunedaruvu.html , 23^rd December 2005.

Academic Outreach:

Lecture: Dalita Sahitya anth Samgarshana: Vargeekarana Sahityam (Internal Conflicts in Telugu Dalit Literature: A Trend of Vargeekarana Literature), Book Releasing function and Workshop on Different Trends in Telugu Dalit Literature, Press Club, Hyderabad, 30^th November 2005.

Darla Annual Report-2007-08

Annual Report 2007-08

(01-04-2007 to 31-03-2008)

Dr. Darla Venkateswara Rao,

Sr. Lecturer, Dept.of Telugu,

University of Hyderabad.

National Seminars:

1. Submitted a paper on Feminist approach in Muslim minority Literature in UGC,National seminar on Women writers in Telugu Literature, held atBandlamudi Hanumayamma Hindu Mahila Degree Kalasala, Guntur, on22nd September 2007.

2. Submitted a paper on Antaratha Ramayanam in the UGC National Seminar on Sreemadh Ramayanam held at Govt. Degree & P.G. College, Badhrachalam on 15th November 2007.

3. Presented a paper on Life Reflections of Dalits: Special reference to S.Csub caste Madiga in the National seminar on Dalit Literature held at New Delhi, conducted by Bharatiya Dalit Sahitya Academy, New Delhi on December 9th &10th 2007.

Research Publications:

1. Published an article on Prof.kolakalluri Enoch’s short story kulavrutti katha :Bhoutika Vaastavikata in may 2007, www.prajakala.org , online magazine.

2. Published an article on Muslim Minority Kavithvamlo streevaadadrukptham , Hyderabad Mirror Daily Literary Supplement on Dec.02nd2007,( Page No:06), and also published in UGC National seminar special issue, published by Dept.of.Telugu, Bandlamudi Hanumayamma Hindu Mahila Degree Kalasala, Guntur, A.P., Page No :74-76.

3. Published an article on Samagra Andhra Sahitya Charitra: ArudraVilakshna Drukptham, Prasthnam Monthly magazine, Dec.2007 , PageNo :36-39.

4. Published an article on Mallavarapu John Kavithvamlo Maadhuryam,Vangmayi, Quarterly Magazine, July-Sep, 2007, Page No 46-51.

5. Published an article on Prof. Kolakulari Enoch’s short story kulavruttikulanirmoolana chaitanyaniki taatvika anvayam. The Hyderabad MirrorDaily Literary Supplement, January 27, 2008, page No: 6.

6. Published an article on “D.Kameswari’s Novel Manasuna manasai” –Stree Purusha Sambandaalalo aarthika aadhipatyam , The HyderabadMirror (Sunday Literary Supplement) March 16, 2008, Page No: 6&March 23,2008, Page No:06.

7. Published an Article on Dalita Samasyalapai Prajasahithi Drukpadham, Prajasahiti, 300th Edition Special Issue, January 2008, page No: 108-113.

8. Published two poems in the International Magazine Lit- crit India, an international Journal of Literature, arts & Culture. Volume V, Numbers 5&6, spring/ summer, 2007, page: 58 -59. Translated by Dr. D.Murali Manohar.

9. Published a book review on Dr.G.V.Ratnakar’s Telugu Translated book Ambedkar dinacharya, in bahujanakeratalu monthly magazine, April, 2007,page: 22.

10. Published an article on Prof.Betavolu Ramabrahmam;s book Vyaasapeethika , 29 September 2007 www.thatstelugu.oneindia.com

Awards-Honours:

1. Dr.B.R.Ambedkar fellowship award -2007, 9th &10th Dec.2007, Awardedby Bharatiya Dalita Sahitya Academy, New Delhi

Lectures:

2. Two lectures delivered for Distance Education Students of P.G.Diploma

3. in Mass Communication & Translation Techniques in Telugu at Centrefor Distance Education, University of Hyderabad, Hyderabad in themonth of November 2007.

4. A lecture delivered on Gurram Joshua’s literary approach at Universityof Hyderabad held on 28th September 2007, Conducted by Dalit Students Union, University of Hyderabad, Hyderabad.

5. A Lecture delivered on Kasula Paratap Reddy’s short stories Yellamma, itara kathalu, at

Pravaha literary Organization, Hyderabad on 13 October 2007

Course Material Preparation:

1. Contributed two units on Reporting Methods: Language, MC&TT-412for student pursuing P.G Diploma in mass communication in translation techniques in Telugu from C.D.E, (Centre for Distance Education, University of Hyderabad, Hyderabad, Page No: 01-16 & 40-52.

Darla Annual Report-2006-07

డా//దార్ల వెంకటేశ్వరరావు రచనలు - సెమినార్లు

(2006 ఏప్రిల్ -2007 మార్చి)

ప్రచురణ వ్యాసాలు :

1. మేటి విమర్శాశిల్పి వల్లంపాటి

ఆంధ్రప్రభ దినపత్రిక సాహిత్యానుబంధం. 8-01-2007.పుట: 4.

2. అస్తిత్త్వ వేదనలను ప్రతిధ్వనించిన కళింగాంధ్ర కవిత్వం

ఆంధ్రప్రభ దినపత్రిక సాహిత్యానుబంధం. 19-02-2007.పుట: 4.

ప్రజాసాహితి మాస పత్రిక, జూన్‌ 2007. పుటలు : 28-32.

http://www.telugupeople.com/discussion/multiPageArticle.asp?id=54779&page=1

3. మాక్సిమ్‌ గోర్కీ " అమ్మ" నవల : రచనా నైపుణ్యం.

ప్రజాసాహితి మాస పత్రిక - మాక్సిమ్‌ గోర్కీ అమ్మనవల - తెలుగు అనువాదం నూరేళ్ళ ప్రత్యేక సంచిక , మార్చి,2007., పుటలు : 59 - 60.

http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/essay/07/darla-on-maxim-novel.html

4. ఆచార్య కొలకలూరి ఇనాక్ గారి కథల్లో అంబేద్కర్ భావజాలం : 'కుల వృత్తి 'కథ లో భౌతిక వాస్తవికత . 18 &19 ఫిబ్రవరి 2007 లో పొట్టి శ్రీరాములు తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం , హైదరాబాదు వారు నిర్వహించిన ఆచార్యకొలకలూరి ఇనాక్ గారి సాహిత్య సమాలోచన సెమినార్ కి సమర్పించిన పత్రం. ప్రజాకళ మాస పత్రిక లో ప్రచురితం

http://prajakala.org/mag/2007/06/darla_june_essay

5. వస్తు శిల్పాల్లో కొత్త ఎల్లలు : ఎల్లమ్మ కథ 18-06-2006

కాసుల ప్రతాప రెడ్డి గారి ఎల్లమ్మ ఇతరకథలపై వ్యాసం .

వార్త ఆదివారం అనుబంధం,. 18-06-2006. pages: 34 - 35

మల్లవరపు జాన్‌ కవిత్వంలో మాధుర్యం,

(మధురకవి మల్లవరపు జాన్‌ కవి ప్రత్యేక సంచిక ,ఫిబ్రవరి, మార్చి , ఏప్రిల్ ) సాహితీ కౌముది త్రైమాసిక పత్రిక 2007: పుటలు : 11-13.

http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/essay/07/darla-on-mallavarapu.html?err=2

7. సంయమన మార్క్సిస్టు విమర్శకుడు వల్లంపాటి

ఆధునిక సాహిత్య విమర్శకులు -ప్రస్థానాలు( సంపాదకుడు : డా. లక్ష్మణ చక్రవర్తి ) గ్రంథం లో ప్రచురణ ; పుటలు : 215 - 235.

సమీక్షలు

1. స్ఫూర్తినిచ్చేఅంబేడ్కర్ 'దినచర్య' 19-05-2007.

(డా॥ జి.వి. రత్నాకర్‌ "అంబేడ్కర్‌ దినచర్య' తెలుగు అనువాదం గ్రంథం పై సమీక్ష.)

http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/07/daily-activity-200407.html

2. దళిత కవిత్వంలో స్థానీయ కోణం " అట్లేటి అల " 2-01-2007

(డా॥ జి.వి. రత్నాకర్‌ వచన దీర్ఘ కావ్యం పై సమీక్ష)

http://thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/long-poem.html

3. “నివేదన పద్ధతిలో జీవన చిత్రణ” కందుకూరి రమేష్ బాబు ‘ బాలుడి శిల్పం’

4-12-2007. ( కందుకూరి రమేష్ బాబు రచించిన ' బాలుడి శిల్పం ' గ్రంథం పై సమీక్ష )

http:/thatstelugu.oneindia.in/sahiti/kitabu/07/darla-ramesh-review-130707.html

Dr.Darla VenkateswaraRao

Seminars/Conference/Workshop, etc paper presented by Faculty.

Theme of Seminar/ Conference/Workshop	Organising Institute	Place	Date	Title of Paper presented
Seminar on An Overview of Prof.Kolakaluri Enoch’s Literature	P.S.Telugu University	Hyderabad	18,19 February 2007	“Kulavritti Katha” : Bhoutika Vaasthavikata
Seminar on				Telugu katha : Dalita Vaadam
Modern Approaches to Telugu Short Story	A.P.Cultural Council & Jyotsna kalapeetham	Hyderabad	16,17 November 2006

A workshop on An Overview of Kandukuri Ramesh Babu’ Literature	Spruha Literary Organization	Hyderabad	25 September 2006	Reporting Methods in Biographical Sketch ( Special reference to “Baludishilpam”
A workshop on An Overview of Nagappagari Sunder Raju’s Literature.	Dalit Students Union	Hyderabad	22 July 2006	Historical Background of Madiga Literature
A workshop on Creative writing Techniques of Telugu Short Story.	Praja Sahiti	Hyderabad	22 October 2006	Kalipatnam Ramarao’s “Samkalpam”(story)-theme and Technique.

Research Publications at National/International Journals (include only refereed journals).

Title of Research Publication/Article in original language	Journal reference (National or International) Kindly Specify	Volume	Month, Year and Page no.
Meti vimasha shilpi Vallam pati	Andhra Prabha Daily , Literary Supplement		8-January-2007 Pp: 4
Astiswavedanalanu Pratidhwaninchina kalingandhra kavitwam	Andhra Prabha Daily , Literary Supplement		19-2-2007 Pp: 4
Maxim Gorky’s Amma Navala : Rachana naipunyam	Praja Sahiti , Gorky’s Special Issue		March , 2007 Pp: 59 – 60
Prof. Kolakaluri Enoch gari Kulavritii Katha : Bhoutika Vaastavikata	http://prajakala.org		May, 2007
Vastu Shilpallo kotta ellalu : Yellamma Katha	Vaartha Sunday Literary Supplement.		18 June, 2006 Pp: 34-35
Mallavarapu John kavitwamlo maadhuryam	Sahitya Koumudi, March 2007, Special Issue on John Kavi		March, 2007 11,13.
Toli Telugu Navala	http://telugusahityavedika.wordpress.com	March, 2007	20 March, 2007.

Books Review

Title of the Book/Monograph

Publisher

Month & Year of

Publication

Spoorthinichche “Ambedkar Dinacharya ‘ anuvada grandham

Bahujana keratalu Monthly

May,

2006

22.

Kandukuri Ramesh babu gari “baludi shilpam" - nivedana paddatilo jeevita chitrana.

http://thatstelugu.oneindia.in

25 -10-2006

Dalita kavitwamlo staniya konam

‘’atleti ala”

http:/thatstelugu.oneindia.in

2,-1-2007

‘Ata’ jani kanche America yatra kavitwam

http:/thatstelugu.oneindia.in

18-1-2006

Chapter 11 - Academic Distinctions

1. Honorary Editor, http://telugusahityavedika.wordpress.com (Online Telugu Literary Magazine)

2. Editorial Member in ‘Bahujana Keratalu’ Monthly magazine

Chapter 12- Academic Outreach

2. C) Membership of Various Committees:

Subject Co- Ordinator, Dept. of Telugu, I.M.A. Programme, Special Center for Integrated Studies, University of Hyderabad.
Co- Ordinater, Dept of Telugu, Alumni Cell, University of Hyderabad.
Member, SC/ST Representative, Admission Committee, Dept of Telugu, University of Hyderabad.

2. E) Preparation of Course Material for Distance Education Programmes:

Reporting Methods
Modern Trends in Reporting Techniques

3. A) Lectures Delivered Within HCU:

Writing skills of Kandukuri Rameshbabu’s Baludi shilpam,

25 September, 2006.

Writing Techniques of Maxim Gorky’s Telugu Translated Novel Amma.,23 March , 2007.