tag:blogger.com,1999:blog-34893335.post4436743278231681547..comments2024-03-27T10:54:37.720+05:30Comments on దార్ల: dil hoom hoom kare-- Bhupen Hajarika పాటకు డా// ఆచార్య పణీంద్ర తెలుగు అనువాదంvrdarlahttp://www.blogger.com/profile/01636439147665751674noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-34893335.post-86148073026615605092009-03-18T20:05:00.000+05:302009-03-18T20:05:00.000+05:30తెలుగు అభిమాని గారూ!ఆచార్య పణీంద్ర గారు దానిలోని భ...తెలుగు అభిమాని గారూ!<BR/>ఆచార్య పణీంద్ర గారు దానిలోని భావాన్ని చెప్పే ప్రయత్నం చేశారు. ఆ పాటలోని సౌదర్యాన్ని అవగాహన చేసుకోవడానికి అది ఉపయోగపడుతుంది. మీరు కూడా ప్రయత్నించండి. ఆయన కామెంట్ గా ఆ అనువాదాన్ని రాశారు. దాన్ని నేను బ్లాగు గా post గా పెట్టాను. అంతే తప్ప ఆయన అనువాదం కోసం చేసిన అనువాదం కాదని గమనించాలి. అటువంటి వారిని నాలుగు ప్రోత్సాహక వాక్యాలతో అభినందించడం అంటే తెలుగు పట్ల కృషిచేసేవారిని vrdarlahttps://www.blogger.com/profile/01636439147665751674noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34893335.post-12029640698102004552009-03-18T18:30:00.000+05:302009-03-18T18:30:00.000+05:30నేను అనుసృజన చేసానని ఎవరన్నారు? అర్థాన్ని అనువదించ...నేను అనుసృజన చేసానని ఎవరన్నారు? అర్థాన్ని అనువదించి అందించాను. అంతే!<BR/> - డా. ఆచార్య ఫణీంద్రడా.ఆచార్య ఫణీంద్రhttps://www.blogger.com/profile/04276910577942432419noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34893335.post-558576014150389172009-03-17T21:14:00.000+05:302009-03-17T21:14:00.000+05:30ఆచార్య ఫణీంద్ర గారి అనువాదం కృతకంగా ఉంది.అనుసృజన స...ఆచార్య ఫణీంద్ర గారి అనువాదం కృతకంగా ఉంది.అనుసృజన సహజంగాలేదు.GKKhttps://www.blogger.com/profile/10350773703061034529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34893335.post-85651396542264654672009-03-15T23:59:00.000+05:302009-03-15T23:59:00.000+05:30దార్ల గారు! మీ అభిమానానికి ధన్యవాదాలు. - ...దార్ల గారు! మీ అభిమానానికి ధన్యవాదాలు.<BR/> - డా.ఆచార్య ఫణీంద్రడా.ఆచార్య ఫణీంద్రhttps://www.blogger.com/profile/04276910577942432419noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34893335.post-17076985135961779212009-03-15T11:30:00.000+05:302009-03-15T11:30:00.000+05:30బ్లాగోత్తమా!మీ బ్లాగ్ దర్శించాను, బావుంది, ప్రయాణి...బ్లాగోత్తమా!<BR/>మీ బ్లాగ్ దర్శించాను, బావుంది, ప్రయాణిస్తూనే ఉండండి.<BR/>మీ<BR/>ఈగ హనుమాన్ (nanolu.blogspot.com)ఈగ హనుమాన్ (హనీ),https://www.blogger.com/profile/05205986378675819793noreply@blogger.com